LA CAVERNE DE F-DORINUS

Dans les Ombres du Web

Shipwrecked 64 : Echouer au jeu du Chef Loup

Jusqu’à présent, on n’a désobéi que partiellement. On a exploré au lieu de partir. On avait cherché des secrets cachés. Mais on continuait à réussir les mini-jeux. On continuait à accomplir les objectifs que le jeu nous donnait.

Et si le vrai acte de rébellion était de tout rater ? De désobéir…. vraiment ?

Le jeu du Chef Loup : se laisser capturer

Le premier mini-jeu, celui du Chef Loup, a toujours été étrange. Pendant qu’on cherche les pièces du bateau éparpillées sur l’île, une entité nous suit. Une présence. Quelque chose qu’on a toujours fui, évité, contourné. Parce que l’instinct nous dit de ne pas nous faire attraper.

Cette fois, on fait l’inverse.

On se laisse capturer.

Un screamer surgit alors brutalement. Un classique jumpscare qui fait sursauter. Puis l’écran redevient normal. On se retrouve devant le Chef Loup, qui nous propose de réessayer. Alors on réessait. Une deuxième fois… une troisième… et là, son discours change, et le Chef Loup disparait.

Le screamer apparaissant lorsqu’on se fait attraper

Après le troisième échec, le screamer se retrouve distordu, aussi bien visuellement qu’au niveau du son. On se retrouve alors dans une sorte de caverne. Le Chef Loup y est présent, ainsi qu’un ordinateur. En dialoguant avec le Chef Loup, on apprend qu’un secret est caché dans un autre mini-jeu. Puis, fondu au noir, et retour au jeu “classique”.

La caverne après le troisième échec

Texte original

Hey, Bucky.
What’re you doing here?
…Answers, isn’t it?
You want ansers?
I hate to be the bearer of bad news…
But there’s nothing for you here.
I’d feel bad if you left empty handed…
So I’ll give you a little treat.
Check it out in someone else’s level
I’m busy, though. So please leave me be.

Traduction

Hé, Bucky.
Qu’est-ce que tu fais là ?
…Des réponses, c’est ça ?
Tu veux des réponses ?
Je déteste être le porteur de mauvaises nouvelles…
Mais il n’y a rien pour toi ici.
Je me sentirais mal si tu repartais les mains vides…
Alors je vais te donner un petit cadeau.
Va le chercher dans le niveau de quelqu’un d’autre.
Mais je suis occupé. Alors laisse-moi tranquille, s’il te plaît.